2013年12月22日日曜日

スコット・カーンがウェストハリウッドのゲイバーにボーイフレンドと出没してた件 Is Scott Caan Gay?


 俳優スコット・カーンって、ゲイだったの?少なくともバイ?彼がビーチで水着から着替えをしてる時に、ポロリとブツをさらしてしまった写真を投稿したのが去年の3月

なぜか今週、その投稿の閲覧数が急浮上してるんで、「なにゆえ?」と不思議に思ってた。そしたら、「スコット・カーン、ゲイ」とかっていうキーワードでたどり着いてる人が多いのね。


日本でそういう記事かニュースが流れたのかな?

英語で検索してみたら、1998年のニュース記事がヒット。ゲイ雑誌『Advocate』に掲載された記事。当時23歳(若い!)だったスコット・カーン(映画スター、ジェームス・カーンの息子)が、ウェストハリウッドのゲイバー、Firehouseで、スコットの知り合いロス・ポーターフィールド(Ross Porterfield=男性の名前)をめぐって、James Alleynaとその友達Joshua Sherと喧嘩になって逮捕されたというもの。

このニュースを報道した新聞社「シカゴ・トリビューン」は、Porterfieldを、名前を伏せて「スコットのデート相手」としてだけ紹介。ロイター社は、「女性を巡って喧嘩」と事実を曲げて報道。

 だけど、ゴシップ記事で有名なニューヨークポストのPage 6の記者Richard Johnsonは、ちゃんと名前を報道。リチャードは、記事の中で、「彼(スコット)がゲイバーで騒ぎを起こして逮捕されたということは、自分自身でカミングアウトしてしまったということ。以上」と明快なコメントを残してる。

その記事がこちら。

 

 さらに、このニューヨークポストの記事(以下)にはジューシーな詳細が。

深夜2時過ぎのゲイバーで、スコットのデート相手ロスに、Alleynaが一緒にダンスを踊ろうとアプローチしてきたところ、スコットが切れて怒鳴り始めたのだそう。目撃者の証言によると、スコットは、「こいつは俺のlover(恋人)だ」と怒鳴ってたらしい。

NEW YORK POST, October 4, 1998 ---- FLEDGLING Hollywood actor Scott Caan, son of big-screen tough guy James Caan, didn't make his father proud by getting arrested after a boozy bar brawl last week. Caan, 23, was arrested after a punch-up with James Alleyna in a West Hollywood bar called the Firehouse. Reports following the incident claimed Caan had gone ballistic after Alleyna attempted to hit on Caan's date.

In fact, the Firehouse draws a primarily gay clientele, and the date referred to in police reports was Caan's companion.
  New police details indicate that Caan and the man he was with that evening, Ross Porterfield, were both arrested for assaulting Alleyna and a friend, Joshua Sher.

Shortly before 2 a.m., Sher allegedly tried to put the moves on Caan's pal by asking him to dance. Caan then approached Sher, who was sitting at a table, and began yelling, police say. One witness claims Caan shouted, This is my lover - what are you doing? Before long, fisticuffs ensued.

According to the Los Angeles County Sheriff's office, when Alleyna tried to intervene, he was knocked to the ground, at which point club security stepped in.

But as Caan and Porterfield were being shown the door, the couple and several other unidentified men jumped on Alleyna and Sher, rendering Alleyna unconscious and knocking Sher to the ground. Deputies caught Caan and Porterfield as they tried to flee the scene. Caan and Porterfield were held on US$20,000 bail each, which they both posted the next day.

Following the incident, articles referred simply to Caan's date - making no mention of his companion's gender. But when word got out that the fight had broken out at the Firehouse, club insiders quickly started putting two and two together.
  Scoffed one late-night denizen: That boy was there with his man, and everyone got into a good 'ol catfight.
  Police reports also refer to Caan's lover only as his date, but Deputy Sheriff Boris Nikolof commented that the phrasing certainly is interesting. While I can't say that occurred to me, now that you mention it, there are a lot of gay bars in West Hollywood.

In 1995, Caan starred in A Boy Called Hate, a box office bomb in which he played the leading man role to buxom beauty Missy Crider. Laughs one critic who saw the film, It was just totally implausible. Caan is so incredibly handsome, but you just never in a million years believed he was interested in this girl. You could tell something was up.

 
Neither Caan nor Porterfield could be reached for comment. Calls placed to the Firehouse were not returned.


当時から15年たって、特にカミングアウトするわけでもなく、スコットがゲイだと証明するようなゴシップ記事は報道されてないみたいなんだよねー。これは若い頃に経験した一過性のことだったのかなぁ?それとも、今年カミングアウトして世間を驚かせたノンケっぽい俳優、ウェントワースみたいに、ノンケに見えるけど実はゲイなのかね?

せっかくなので(?)スコットの写真を集めてみた。色んな映画の中で、結構、脱いでるのね。

オシリがカワイイ〜。


全裸にカウボーイブーツって萌える。


映画"In Enemy Hands"の出演者たちと。中央のウィリアム・H・メイシーの右側(右から4人目)がスコット。



 これも何かの映画のワンシーン。大胆な役に挑戦してるね。


父親ジェームス・カーンからキスされて喜ぶスコット。

サーフィンが大好きみたいね。

モヒカン頭にしてた頃。手の位置がエロい。

 これは、駐車場で水着から着替え中に、ブツがポロリとしてしまった時。


水着とサーフボードが似合うよね。

 この写真は痩せてて髪も短くて、雰囲気が違うね。好きやわ。

ドラマHawaii Five-0から。


最近はやっぱ中年太り?腹が出て幼児体系っぽくね?

これはちょっと若い頃の写真?おなか周りが引き締まってるw。



ショーツからはみ出た、日焼けしてない白い部分がエロい。

やっぱ、サーフィンしてるところが一番かっこええわー。


これは、スコットがまだ20代?かそこらで超若いときの映画から。テキサスの大学のフットボール選手の役。

 その映画の中で、全裸になるシーンがある。それがこちら。これを拝むためだけに、この映画を見る価値あるかも?!




これはまた別の映画からのシーン。"In Enemy Hands"からだったかな? 男気があるよねー。

眉が「ハ」の字〜

 こんな写真を見ると、ゲイとは思えんわー。でも、手が躊躇してるよね。触るべきか、触らぬべきか、、、。目のやり場にも困るーってか?


これも映画のシーンから。ノンケの役を精一杯、熱演?








一方、こんなシーンもあるのね。こっちのほうがしっくりきてる?←希望的観測。


はてさて、スコット・カーンってゲイだと思う?
Create your free online surveys with SurveyMonkey , the world's leading questionnaire tool.

2 件のコメント:

  1. アンケートで以下のコメントくれた方、ありがとう〜。僕も希望的観測で、ゲイに一票入れたい。完全なゲイではなくても、ゲイ的なものに興味ありそうな感じだよねー。彼、まだ未婚でしょ?そこも怪しいよね。

    ===
    日本で11~12月にスコット・カーンが出演していたオーシャンズシリーズが地上波で放映されてたから、その影響で検索が増えたのかな?と思いました。「スコット・カーン」で検索するとゲイ疑惑についてのサイトがヒットするので。でも時期が結構ズレているので違うかもしれないですね。 スコット・カーンって身長165cmなんですね!意外と小柄で驚きました。顔はタイプじゃないのに全体的な雰囲気がかっこいいので好きです。希望的観測を込めてゲイに投票しておきます!

    返信削除
  2. アンケートでコメント(⬇)いただきました。さんきゅー。やっぱスコットにはガールフレンドがいるのねー。ガールフレンドがいる隠れバイって山ほどいるしねw。

    ===
    こちらの記事、日本語訳と詳細な説明とても面白かったです。スコットは今結構長く付き合っているGF(H50の衣装クルー)がいて、一緒に暮らしているようです。なので、バイ(ノンケ寄り)かなぁと思います。ロスは、前のLAのスコットの自宅を改装していて、その番組(IRON HOUSE)の動画を見ましたが、スコットが猛烈可愛くて萌えました。坊主だったので、オーシャンズ12あたりに撮った番組だと思います。

    返信削除

*このサイトで取り上げた内容を記事として転載・流用される場合は、本サイトのURLを情報元として併記していただけると幸いです。m(_ _)m If you would like to republish or mention the content found here, please include my website as a reference and/or source. Thanks!

自己紹介 About Me

自分の写真

My blog:

メインブログ:アメリカ・ゲイ・ライフ American Gay Life (since 2004)
サブ・ブログ:アメリカ・ゲイ・ライフ日記 American Gay Life Diary(since 2013)

単身渡米してなんとか生き延びてる日本人。主にアメリカで起きてるゲイについてのニュースやハリウッド・セレブ、スポーツ選手たちのゴシップが中心のブログをメインブログで書いてます。恋バナや個人的なことはサブ・ブログで。

 Born and raised in Japan, I decided to immigrate to the U.S. to pursue a more liberated gay life. I am mostly writing about gay-related news and gossip about male celebrities, LGBT issues in general, and sometimes personal bromance. Most of my posts are in Japanese, but I sometimes introduce Japanese television programs and gay-related cultural stuff in English. Feel free to leave comments in my blog. ;)