間違いだらけの英語名の日本語表記

古いブログの最終投稿に、先週末封切りの映画Green Lanternを見てきたって書いたけど、今日の朝日新聞にこの映画の興行収入速報が掲載されてた。

北米映画興行収入＝3Ｄ「Green Lantern」が初登場首位

2011-06-19

1. Randy Blue at Portland Pride 2011 http://ow.ly/5luEk ポートランドのプライド・フェスティバルって今週末だったとか。雨も降らずよかったね。これは（あの）Randy BlueのモデルたちのPortland Prideでの写真。 22:07 via HootSuite
2. 新居にお引越し～: 父の日だからというわけではないけど、7年以上使ってきたブログをお引越ししてみた。どや？使い勝手を様子見しながら、色々手を加えていきたいなって思ってます。読みにくい、あの機能が欲しいとかご要望がありましたら... http://bit.ly/jbEEYZ 17:56 via twitterfeed
3. こんな旅サイトを発見。 http://ow.ly/5loPz 世界のゲイと自宅交換できるサイト。自宅を他人に無料で貸す代わりに自分も相手の家に泊まるこ可。これで仲良くなったり、異国で現地人のような生活が体験できるとか。パリ、シドニーとか興味大。ただ自分の自宅が貧弱なのが難点かｗ　 17:25 via HootSuite
4. Ryan Reynolds is hot but Green Lantern is not!　映画グリーンランターン見てきたけど・・・#goo_cogito20009 http://goo.gl/2iwQu 13:46 via goo

Powered by t2b