Can you visibly distinguish between US-born Japanese and Japan-born Japanese?

A Caucasian American friend of mine told me, "I can tell if he was born and grew up in the U.S. or in Japan."

Really?

見た目で差が出るアメリカ育ちの日本人（日系人）と日本人？

アメリカ人に、「俺は見た目でアメリカ育ちの日本人と日本育ちの違いが分かる」って豪語されちった。

彼曰く、アメリカ育ちは骨格・肩幅・たっぱが大きいんだと。でも日本人でも身体デカい人いるよね？僕は顔つき・髪型で日系人か日本人か違うと思うなぁ。あと、一旦、口を開くと日本語にちょびっと訛りがあったりして、やっぱ日本離れしてるっていうのがわかるよね。かといって、彼らの英語が訛りがないか、というとそうでもなかったりするんだけど・・・。

2011-07-21

1. 10 overrated muscle-building strategies http://ow.ly/5KuGN アメリカの筋トレ雑誌Men's Healthは、表紙モデルがイケメンでゲイにも人気。表紙じゃないけど中の記事にアジア人モデルが起用されてる。珍しい～。祝 17:16 via HootSuite
2. RT Stephen Colbert's It Gets Better Video http://t.co/fuyWdrS コメディアンのスティーブン・コルベールがゲイのティーンを励ますメッセージ。彼自身はゲイじゃないけど中学生のときQueerと虐められたと告白。なんか心温まる。 17:33 via HootSuite

Powered by t2b