2008年3月19日水曜日

温泉ってやっぱいいっす~/ the onsen is nice

ジェイソンの温泉シーンもさることながら、またもやNHKで温泉ものを見つけてしまいました。日本が恋しいこの頃、こういう湯気がもうもうと立ち上るスキーリゾート地の温泉で日ごろの疲れを癒すっていいよなぁ~と思ってしまいました。ただ、それ以上に、この白馬の温泉宿でバイトっていうのもオイシイかもなんて思ったりして。(下心丸出し)

While Jason's 'onsen' (Japanese hot spring) scene is still vivid in my memory, I've encountered another onsen report on NHK. This makes me believe someone inside NHK really like to shoot white young guys dipping in the onsen . . . Well, I'm not complaining at all! Not only that, I thought it'd be nice to get relaxed in a steamy onsen bathhouse. I miss Japan so much! I also thought it'd not be a bad idea to work (or volunteer!) at this bathhouse in Hakuba--you'll know why I think so when you watch the video clip below!





Windows Mediaで視聴する場合、以下のURLをクリック:
To pay with Windows Media, click the link below:
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/asx/feature50_200k.asx


RealPlayerで視聴する場合、以下のURLをクリック:
To pay with RealPlayer, click the link below:
http://www.nhk.or.jp/nhkworld/english/ram/feature50.ram
*このサイトで取り上げた内容を記事として転載・流用される場合は、本サイトのURLを情報元として併記していただけると幸いです。m(_ _)m If you would like to republish or mention the content found here, please include my website as a reference and/or source. Thanks!